غير دستورية造句
例句与造句
- 12- وتجرِّم المادة 86 من القانون الجنائي نشر منظمات غير دستورية للدعاية.
刑事法典第86条将非法组织的宣传舆论定为刑事犯罪。 - ومن ثم لا يمكن اعتبار الشريعة غير دستورية ما لم يثبت ذلك.
因此，只有在这种情况下，伊斯兰教法才可被宣布为违宪。 - وأثبت القادة الأفارقة عزمهم على معارضة أي أشكال غير دستورية للحكم.
非洲各国领导人已证明他们决心反对任何违反宪法的治理形式。 - وقد اعتبرت ناميبيا هذه القاعدة غير دستورية على أساس أنها تميز ضد المرأة.
纳米比亚认为这一规则歧视妇女,因此裁定这些规则不违反宪法。 - § يقوم المجلس القومي للطفولة والأمومة بالمتابعة والتصدي لأي ممارسات غير دستورية في هذا المجال.
全国妇幼理事会对在这方面任何违反宪法的行为进行监测和应对。 - فحالات تغيير الحكومات بطرق غير دستورية ما فتئت تهدد بتبديد ما تحقق من مكاسب ديمقراطية هامة.
以违宪手段改变政府的行为可能让已取得的重大民主成果得而复失。 - ويدعي البعض أن المحكمة الشرعية غير دستورية من حيث أنها لم تنشأ بموجب تشريع مثلما يستلزم ذلك الدستور.
有些人认为宗教法院违宪，因为它不是按《宪法》要求依法建立。 - ولم يعد من المقبول تغيير الحكومات المنتخبة انتخابا ديمقراطيا بوسائل غير دستورية مهما كان السبب.
无论以何种理由，以违反宪法的手段改变民主选举的政府再也不会被容忍。 - وذُكر أن هذه النقابة قد قررت، ترتيباً على ذلك، أن هذه الأفعال غير دستورية وينبغي المعاقبة عليها باتخاذ تدابير بالفصل.
据报，当局因而裁定，这些活动违反宪法，应依法给予解雇的处罚。 - ومن ثم ذهبت المحكمة إلى أن بعض أحكام القانون الخاص بالقضاة غير دستورية وأن بعضها الآخر دستوري.
宪法法院接着认定，《地方法官法》的某些规定不符合宪法，另一些规定符合宪法。 - وفي حالات أخرى، اعتُبرت أيضا بعض المراسيم غير دستورية حين مُد العمل بها مخالفة للإجراءات المنصوص عليها في الدستور.
另外，一些法令也不符合宪法，因为这些法令的延展违背了宪法中规定的程序。 - وصدر قرار يعد الأحكام الإلزامية، بما في ذلك أحكام السجن المؤبد الإلزامية، أحكاماً غير دستورية ويجري الآن مراجعتها على أساس كل حالة على حدة.
强制判刑，包括强制判处无期徒刑，已被裁定违宪，正逐案进行审查。 - لقد تم ذلك بموجب أحكام الميثاق التأسيسي للاتحاد الذي يدين ويرفض أي تغيرات غير دستورية في الحكومات.
这样做完全符合《联盟组织法》的相关规定，该法有关规定谴责和拒绝接受违宪改变政府。 - وقضت المحكمة بأن هذه القاعدة تميز بشكل ظالم ضد المرأة والطفلتين غير الشرعيتين، ولذلك أعلنت أنها غير دستورية وباطلة.
法院认为，该规则对女性和非婚生子女造成了不公平的歧视，并据此宣布它违宪且无效。 - 2-4 وفي الختام، يشكو المحاميان من أن عقوبة الإعدام هي عقوبة غير دستورية في هذه القضية وأنه لا ينبغي توقيعها إلا على أبشع الجرائم.
4 最后，律师申诉称，死刑不符合宪法，只有对十恶不赦的重罪才应判处死刑。
更多例句： 下一页